第一次翻译！
广告：这是新成立的TRHP翻译组，致力于解决国内TRHP圈的饥荒问题，欢迎各位翻译和校对的加入！！！！！！！！！
翻译：叶森
校对：叶森
Summary: 哈利五岁时，他就知道自己是个魂器，在未来的某一天他会牺牲自己的生命来为他的父母复仇。因此，当他在二年级发现汤姆·里德尔的日记时，他认出了它。当魂器与魂器对话，这是一场关于说服与操纵的游戏。
Notes：
内容包括焦虑、愤怒、暴力、操纵和一些未成年不适合观看的内容（没有实际意义上的性，但是存在有关性的想法），有自杀冲动。AU。
本文的标题来自W. B. Yeat的诗 “Beggar to Beggar Cried”。
Chapter 1（上）
哈利一回到格兰芬多的寝室的床上，将帷幔拉下，紧紧地环绕着他的床，就将那本纤薄的黑色小本子从自己的包里拿了出来。
这一个月来，他一直有一种奇怪的感受，特别是当他在金妮旁边的时候，但是仅限于在学校时。这就是为什么他花了如此长的时间才发现它。一方面来说，他想要追踪那个奇怪的存在。另一方面，墙里有个声音在对他说话，还有那件斯莱特林后裔的事儿，并且，即使他知道那个墙里的声音一定来自于一条蛇，没有人找到任何方式去阻止它，或者让它闭嘴。哈利已经警告过邓布利多教授了，这就是他能做的全部。他被严格限制，不能告诉任何人有关魂器的事，或者他是个蛇佬腔的原因。如果不是为了救贾斯汀，他甚至不会将自己蛇佬腔的能力展现在人前。
哈利叹了口气，闭上了自己的眼睛。他已经跟邓布利多教授谈过这事，而邓布利多教授也已经说过，他不需要为此感到抱歉。让人们知道他是个蛇佬腔确实是件不幸的事，但是没有人会对此感到怀疑。
而这就是那件重要的东西。
哈利在书脊上抚摸着，点了点头。是的，这个感觉和夜深人静时，他将手放在自己的伤疤上，然后集中注意力获得的感受一样。这本日记是一个魂器。
最让哈利感到奇怪的，是他不明白为什么会有人将一本书做成魂器。他能理解像他这样的一个人被做成魂器的原因，他能够行走，说话，逃跑，这可能会有用。但是一本书只会安静地待在某一个架子上，可能几十年都不会有人打开它。伏地魔在想什么？
哈利摇了摇头。有时候他会这样想。邓布利多教授说他只有这样才是正常的。哈利才十二岁，他还不习惯面对这些成年人的事。即使他可能和其他人有点不一样，他也和其他孩子有很多相似之处。哈利总是会忘记自己只是一个意料之外的魂器，伏地魔可能更喜欢那些不会自己走动的魂器，因为当他回到放魂器的地方时，那些魂器还会安安分分地待在那儿。
与此同时，这里还有一个魂器需要解决。
看上去与这个魂器交流的方式最有可能是在上面写字。哈利打开了日记本，拿出一只羽毛笔。书页非常完美，柔滑而空白，但这并不让哈利吃惊。邓布利多教授已经警告过哈利，为了变得更加强大，魂器很可能会迷惑别人。
哈利犹豫了。难道他不应该将这个魂器交给邓布利多教授吗？哈利知道邓布利多正在缓慢地寻找魂器，但他并不打算马上摧毁它们，因为伏地魔仍旧是个灵魂，而他们不知道摧毁魂器会不会对伏地魔造成什么影响。这有可能让他以另一种方式更快地归来，以一种邓布利多教授没法控制的方式。
过了会儿，哈利摇了摇头。他确实想要和这个魂器说话，仅仅为了知道它是什么样的，会说哪些话。
还有……哈利或许和其他孩子有些相似之处，但是确切地说，他们不是一样的。他想要和跟他一样的人交谈，即使只是一次。而这可能是他唯一的机会来跟与他相同的存在交谈。邓布利多教授已经发现那个重要的戒指是一个魂器，但一个戒指是不能和人交谈的。
只有这一次。然后他就会拿着这个日记，像他应该做的那样将它交给邓布利多教授。
/你好，/哈利在书页上写到，然后看着墨水消失在了眼前。
日记本的魔力微微波动了一下。哈利微笑着，直到他开始怀疑日记本是否也能感受到他的存在。他咬着他的嘴唇，他不想让这件事发生。这个日记本可能会尝试杀死他。一个魂器会对另一个魂器感到嫉妒吗？
你好，当哈利的内心在挣扎时，书页上出现了这样一句话。哈利低下头看着它，犹豫了一会，胡乱地写下了潦草的字迹。
/我的名字是哈利·波特，你的名字是什么？/
书页看上去用了更长的时间来吸收这些字，让哈利一瞬间有些痛苦地失去了呼吸，他感到这个日记本就像块石头一样压在他的胸膛上。
当然，这个日记本很小，也不沉，但哈利打赌它可以变得更重，如果它希望这么做的话。
/我的名字是汤姆·里德尔，这是我的日记。/
哈利微微合上了眼，他是对的。邓布利多教授曾经告诉过他，伏地魔还是个正常人类时的名字。用这个名字称呼伏地魔是对的，因为伏地魔讨厌它，而让伏地魔变得愤怒就是他该做的事。
他应当立刻合上日记本，然后带着它到校长办公室去。
但这是唯一一个能够和他交流的魂器，所以哈利写道，/成为一个魂器是什么感受？/
他以为日记本里的魂片知道这件事，但日记本在他的手底下摇晃着，然后停住了。日记本的魔力震荡着，而这不是他的想象。哈利坐在那儿看着它，好奇地思考着这是怎样一个魂器。邓布利多教授接近戒指时，必须十分小心，但这个日记本可以紧紧地合上夹住他的手指，然后用纸页割伤他的手指，然后让他流血至死，或者让他体会其他的残酷死法吗？
这个想法让哈利笑了起来。他不恐惧死亡，如果他死了，他体内的魂器也会死，然后他就可以为他的父母复仇了。邓布利多教授告诉他，他死后可以看见他的父母。从邓布利多教授将他从德思礼一家那儿带走开始算起，他连着七年在相册里看到父母的面孔，他已经做好了准备与他们在死者的世界相见。
/你从哪里知道这个词？/
哈利的眼睛转了转。他想他早该知道伏地魔会撒谎然后否认这件事，但这实在是有点儿累人。
/我从我五岁的时候开始就知道了。我也是一个魂器。在他尝试打败我的那个夜晚，你的另一个自己制造了我，在我还是个小婴儿的时候。邓布利多教授仍旧不知道发生了什么，看上去经过几次魂器制作，他的灵魂已经不稳定到了能够自我分裂，然后粘在我身上的地步，不过也只是个推测。所以我是什么，你就是什么，为了摆脱伏地魔，我们都必须死去。我只是想要知道像你一样成为一个魂器是什么样的，因为我已经知道成为像我一样的魂器是怎样的经历了。/
*
汤姆已经很久没有感到恐惧了，因此他用了无尽的时间去意识到，吹在他身上的萧瑟寒风究竟是什么。在制作魂器时，他肯定没有将有关冬天的记忆放进来。
他立即抑制住了自己冲出日记将哈利波特的生命力都吸干的冲动，他没有从金妮那里得到足够的生命力来做这件事。他尝试重新拾起在马尔福庄园压抑了那么多年早已衰退的感知，去感受这个正在书写的巫师的魔力，而不只只是他是个巫师这点。
哈利的魔力在向他歌唱，令他惊异的是，他很快就意识到了这点。一个小时以前，汤姆会对任何宣称哈利·波特很强大的标志表示蔑视，从金妮告诉他的那些含糊不清的话语中，汤姆推测哈利·波特一定不会是个强大的巫师。
但是这种魔力中有种黑暗的余味，让汤姆颤抖着摔在了记忆中的变形课课桌上。是的，就是这样的魔力。
这是他的魔力，日记本的魔力，而不是伏地魔的魔力。经过了这么长时间的分离，汤姆很难再去想象自己和魂器的创造者是同一个人。
这个男孩没有在撒谎。
明悟在他的脑海里像烟花般炸开，汤姆让他的记忆消融，仅仅站在一片黑暗中。邓布利多知道。他的创造者是那样的不稳定，以至于能够意外创造魂器。这里一定有更多的像汤姆一样的物品，即使他一直以为他是唯一的那个。是的，他的创造者一直有着做很多个魂器的念头，但是对于汤姆来说，这看起来简直是再明显不过的蠢事，因此他轻蔑地将它当作童年时的幻梦。
这里一定有方法来阻止这个，让他存活下去。他虽然可能不是伏地魔，但他是汤姆·里德尔，解决了在霍格沃茨里头遇见的一切困难的汤姆·里德尔。
/作为一个日记本很无聊，/当他意识道这个男孩并没有合上日记本，而是捧着它坐在那里时，他回答道。/除了有人在我上面写字时，我不能和任何人交流。我里面的世界是我的记忆做成的，我在这五十年里头一次一次地回顾这些记忆。成为像你一样的魂器又是什么样的？/
/哦，就是做一个男孩。你曾经是一个男孩，所以你应当已经知道了。/
/我不是这个意思，哈利，/汤姆说道，有些疑问他是否能将宽慰和让人心安的感觉通过这些词句传递出去。通常他根本不会尝试，仅仅只是依赖日记本中的防御魔法来诱惑在他上面书写的人，但和另一个魂器交流是不同的。/你已经知道了你是什么，你已经知道了你必须去死。当你还活着时，就已经知道自己将迎来怎样的死亡，这是什么感觉？/
*
共6人收藏了此文字